镐京新闻
学院新闻
当前位置: 首页 > 镐京新闻 > 学院新闻 > 正文
Protecting the Environment, Beautifing the College—保护环境,美化校园
发布日期:2008-04-02    访问量:

3月31日,在学院“环保协会”和“提升学生管理能力校内实践队”的联合倡导下,我们参加了以“保护环境,美化校园”为主题的义务劳动。

On March 31st, under the allied appeal of the Association of Environmental Protection and the Practical Team for Improving the Students’ Managerial Ability, we took part in a voluntary activity, the theme of which is “protecting the environment and beautifing the College”.

在老师的精心部署下,“环保协会”和“实践队”的全体成员积极投入到本次活动中。半小时后,草坪变得更绿了,柳枝向我们招手,花儿向我们微笑。我们苦,我们累,但我们更多的享受到的是另一份欣慰。

With the painstaking arrangement by the teachers, all members from the Association of Environmental Protection and the Practical Team threw themselves in this activity. Half an hour later, we cleaned up all garbage. It seemed that the grass lands became greener, the willow twigs were waving towards us and the flowers were smiling to us. Tired as we may be, we felt happy when faced with a new fresh environment accompanied by sound birds, fragrant flowers and lush trees.

为响应环保协会和实践队“保护环境,美化校园”的号召,我真心希望大家能携手并进,为创建美丽、和谐的新校园而共同努力。

In order to make responds to the appeal of “protecting the environment, beautifing the college”, I hope all of us can work together to create a beautiful and harmonious new campus.

任务指派中

劳动中的实践队员

杂物回收、集中处理